El VIH y SIDA en los lugares de detención

  • Cliente: ONU SIDA
  • Solicitó: Producción de cursos Web (Inglés/Español)
  • Periodo de trabajo: Septiembre de 2013 a Diciembre  de 2013

Brief:

Prevenir el contagio del VIH y SIDA en los lugares de detención es estratégico para la erradicación mundial de este importante problema de salud; para lograrlo ONU SIDA decidió instrumentar tres cursos web en español e inglés que cuenten con un personaje animado y uedan incorporarse a plataformas educativas tipo Moodle o Atutor con la intención de capacitar a las autoridades, personal administrativo, operativo y sanitario de los centros penitenciarios.

Estos cursos deberían:

  • Contar con:
    • versiones en español e inglés
    • actividades de aprendizaje y evaluaciones
    • un personaje animado que funcione como presentador
  • Estar disponibles en la Web para:
    • computadoras
    • distintos sistemas operativos y navegadores
    • incorporarse a plataformas educativas como Moodle o Atutor

¿Qué se hizo?

Con base en los requisitos y en el guión provisto por la Dra. María Ruiz especialista en la materia: 

1. Se diseñó y desarrolló la estructura del curso, el estilo gráfico y las funciones operativas requeridas para la interacción con tecnologías y usuarios utilizándose para ello:

  •  HTML
  • CSS
  • Flash
  • JavaScript
  • SCORM 1.2

2. Se grabó la voz de los personajes tanto en inglés como en español,  y se incorporó a los mismos, gracias a la colaboración de:

  • Locutores:
    • Dora Marquez: personaje femenino en español
    • Ana Palacios: personaje femenino en inglés
    • Rafael Sánchez: personaje masculino en inglés y español
  • Estudio de grabación:
    • Estudio RD. (Ing. Rubén Olvera)

3. Se capturó los contenidos del curso dentro de la estructura y se trabajó en el refinamiento de su integración.

El resultado:

Tres cursos en línea inglés/español  listos para montarse en plataformas educativas como Moodle o Atutor y con avatares que guían al usuario a través del mismo: